Chinesisch zu Pinyin & Wortsegmentierung

Hanyu Pinyin ist das offizielle System zur Romanisierung der Standardsprache Hochchinesisch (Mandarin). Es wurde in den 1950er Jahren entwickelt und 1958 von der chinesischen Regierung offiziell eingeführt. Pinyin nutzt lateinische Buchstaben, um die Aussprache chinesischer Schriftzeichen darzustellen, was Nicht-Muttersprachlern das Erlernen der korrekten Aussprache erheblich erleichtert.

Chinesisch ist eine Tonsprache mit vier Haupttönen und einem neutralen Ton. Jeder Ton wird durch ein spezifisches Symbol über dem Vokal gekennzeichnet.

• 1. Ton (ā): Hoch und eben - Die Tonhöhe bleibt konstant hoch und gleichmäßig.
• 2. Ton (á): Steigend - Die Tonhöhe steigt von unten nach oben an.
• 3. Ton (ă): Fallend-steigend - Die Tonhöhe sinkt erst ab und steigt dann wieder an.
• 4. Ton (à): Fallend - Die Tonhöhe fällt schnell von oben nach unten ab.
• Neutraler Ton (a): Unmarkiert - Ein kurzer, leichter Ton, der meist ohne Tonzeichen bleibt.

Unser Tool bietet folgende Kernfunktionen für ein umfassendes Verständnis chinesischer Texte:

• Pinyin-Konvertierung:Wandelt chinesische Schriftzeichen in Standard-Pinyin inklusive korrekter Tonzeichen um, um die Aussprache zu unterstützen.
• Intelligente Wortsegmentierung:Zerlegt chinesische Sätze automatisch in sinnvolle Wortgruppen; jedes Wort enthält Pinyin und eine englische Definition.
• Strichfolge-Animationen:Klicken Sie auf ein beliebiges Zeichen, um die korrekte Schreibweise und Reihenfolge der Striche als Animation zu sehen.
• Englische Übersetzung:Liefert eine präzise englische Übersetzung des gesamten Satzes zum besseren Textverständnis.
• Audio-Wiedergabe:Unterstützt Sprachausgabe (TTS), damit Sie die korrekte Standardaussprache hören können.

Die Wortsegmentierung ist der Prozess, bei dem eine fortlaufende Kette chinesischer Zeichen in bedeutungsvolle Einheiten (Wörter) unterteilt wird. Anders als im Englischen oder Deutschen gibt es im Chinesischen keine Leerzeichen zwischen Wörtern, weshalb die Segmentierung entscheidend für das Verständnis ist.

• Worterkennung:Das Tool erkennt ganze Wörter wie „图书馆“ (Bibliothek) oder „学习“ (lernen) anstatt nur Einzelzeichen.
• Hierarchische Struktur:Jedes Wort kann weiter in einzelne Zeichen zerlegt werden, die jeweils eigenes Pinyin, Töne und Definitionen besitzen.
• Beispiel:„我想去图书馆“ wird in die Einheiten „我“, „想“, „去“, „图书馆“ segmentiert.

Die Strichfolge legt fest, in welcher Reihenfolge die einzelnen Linien eines Zeichens geschrieben werden. Die korrekte Abfolge sorgt nicht nur für ein schöneres Schriftbild, sondern erhöht auch Schreibtempo und Genauigkeit.

• Grundregeln:Von oben nach unten, von links nach rechts, erst waagerecht dann senkrecht, erst von rechts oben nach links unten, dann von links oben nach rechts unten.
• Übungsraster (Tiánzìgé):Unser Tool nutzt das klassische Reisfeld-Gitter, um Struktur und Proportionen der Zeichen zu verdeutlichen.
• Animations-Demo:Nach einem Klick auf ein Zeichen zeigt eine Animation Schritt für Schritt, wie das Zeichen geschrieben wird.