重庆城市风景

重庆Chongqing

重慶,簡稱渝,是中華人民共和國直轄市、國家中心城市,因其依山傍水、多霧濕潤的地理特點,常被稱為“山城”和“霧都”。 這座城市以其獨特的立體地貌、麻辣鮮香的美食和豪爽熱情的人文風情而聞名。

重慶的城市形態是其最大的特色,洪崖洞的吊腳樓依山而建,錯落有致,如同一座現實版的《千與千尋》; 解放碑步行街是城市的中心象徵,記錄了抗戰歷史; 磁器口古鎮保留了明清時期的建築風格,是體驗老重慶味道的地方; 長江索道則是橫跨兩江的獨特交通工具。

穿梭在重慶蜿蜒曲折的山路上,感受立體的城市空間; 乘坐長江索道,俯瞰兩江交匯的壯麗景色; 在洞子口、觀音橋品嘗熱辣滾燙的老火鍋,體驗舌尖上的刺激; 在南山一棵樹觀景台,欣賞「小香港」般璀璨迷人的城市夜景。

現代重慶是一座充滿活力的工業重鎮和內陸開放高地:鱗次櫛比的高樓矗立於山水之間,橋樑如織,連接著城市的各個區域,重慶也被稱為「橋都」; 發達的汽車、電子產業是其現代工業的代表; 軌道交通系統因地制宜,是城市獨特的風景線。

作為一座與山水共生的活力之城,重慶獨特詮釋著包容豪邁——這裡既有歷史的厚重感,也有現代發展的加速度。 無論是在老街巷裡尋找記憶,還是在新區感受蓬勃發展,這座充滿魔幻色彩的城市,始終邀請世界挑戰味蕾、探索未知。

推薦景點

探索重庆最受歡迎的景點,體驗獨特的本地文化與自然風光。

磁器口古镇
國家AAAA級
磁器口古镇
Ciqikou Ancient Town
千年古鎮,尋覓老重慶市井,品嘗小吃。
門票: 免費
適宜季節: 春秋
建議時長: 3-4小時
洪崖洞
國家AAAA級
洪崖洞
Hongya Cave
現實版「千與千尋」,吊腳樓夜景璀璨。
門票: 免費
適宜季節: 春秋
建議時長: 2-4小時
武隆天生三桥
國家AAAAA級
武隆天生三桥
Wulong Three Natural Bridges
世界自然遺產,天然石橋群,地質奇觀。
門票: 125元
適宜季節: 全年
建議時長: 3-4小時
解放碑步行街
解放碑步行街
Jiefangbei Pedestrian Street
重慶時尚地標,購物美食天堂,都市脈搏。
門票: 免費
適宜季節: 全年
建議時長: 2-4小時
重庆欢乐谷
重庆欢乐谷
Chongqing Happy Valley
動感遊樂王國,家庭親子,刺激表演。
門票: 200元
適宜季節: 全年
建議時長: 1天
长江索道
國家AAAA級
长江索道
Yangtze River Cableway
飛越長江「空中巴士」,俯瞰兩江風光。
門票: 20元
適宜季節: 全年
建議時長: 0.5-1小時
重庆中国三峡博物馆
重庆中国三峡博物馆
Chongqing China Three Gorges Museum
國家級博物館,瞭解三峽文化與巴渝歷史。
門票: 免費
適宜季節: 全年
建議時長: 2-3小時
大足石刻
國家AAAAA級
大足石刻
Dazu Rock Carvings
世界文化遺產,石窟藝術巔峰,佛教造像。
門票: 140元
適宜季節: 全年
建議時長: 4-6小時
重庆动物园
國家AAAA級
重庆动物园
Chongqing Zoo
觀賞國寶大熊貓,親近珍稀動物,親子樂園。
門票: 25元
適宜季節: 全年
建議時長: 2-3小時

最佳旅遊月份

探索重庆獨特城市魅力和精彩活動。

3-4
"

賞山城花海!南山植物園櫻花桃花爭艷,潼南油菜花田金色浪潮(最佳時段:三月下旬至清明前後)

"
南山植物園、潼南敬鎮
5-6
"

探霧都祕境!武隆仙女山高山杜鵑盛放,南川金佛山雲海杜鵑長廊(建議:五月中旬前避開雨季)

"
武隆仙女山、南川金佛山
9-10
"

攬江城秋色!巫山三峽紅葉漫江碧透,山王坪喀斯特石林銀杏祕境(攝影師推薦:十月底至十一月初)

"
巫山小三峽、南川山王坪
12-1
"

享溫泉霧凇!北碚北溫泉冰雪泡池體驗,金佛山冰雪童話世界(限量體驗:一月上旬霧凜季)

"
北碚北溫泉、南川金佛山

重庆交通指南

飛機

重慶江北國際機場T3航站樓有軌道交通10號線直達市區,票價為3-10元

機場巴士覆蓋重慶主城九區及周邊區縣,票價在15-35元之間。

T2和T3航站樓之間提供24小時免費擺渡車服務。

高鐵/火車

重慶主要火車站包括:作為動車樞紐的重慶北站重慶西站以及沙坪壩站

乘坐成渝高鐵最快僅需62分鐘即可抵達成都

沙坪壩站實現了高鐵穿樓的獨特景觀。

地鐵

重慶軌道交通目前運營12條線路,其中包括全球知名的李子壩穿樓輕軌

4號線保留了方便市民的「背簍專線」服務。

軌道交通票價為2-10元,支援使用「重慶乘車碼」進行支付。

公交車

重慶共有1186條常規公交線路,其中包括連接長江索道的接駁專線

夜間公交0131路運營至淩晨4點,票價為5元

公交專用道覆蓋了76條主要幹道。

出租車

重慶計程車起步價為10元(3公里內),超過3公里后,續租價格為1.8元/公里

重慶計程車司機群體自發形成了「無形交流群」,即時共用路況資訊。

在高峰期,建議優先選擇計程車出行。

共享單車

重慶核心區域的共用單車實施電子圍欄定點停放管理。

美團單車配備了爬坡助力模式,費用為1元/15分鐘

江北嘴等區域設置了專門的騎行綠道。

特色小吃

品嚐重庆最地道、最受歡迎的特色美食與小吃。

重庆火锅

重庆火锅Chóngqìng huǒguō

Chongqing Hot Pot

¥80-150/人均

麻辣鮮香; 多人圍爐而食; 辣度可根據個人喜好調整; 是重慶最具代表性的美食.

主要食材麻辣紅油湯底,輔以干辣椒、花椒等香料,涮燙各種肉類、海鮮、蔬菜、豆腐和麵條.
重庆小面

重庆小面Chóngqìng xiǎo miàn

Chongqing Noodles

¥8-15/碗

標誌性的早餐; 麵條勁道,湯底麻辣鮮香; 價格親民,隨處可見.

主要食材細細的鹼水面,佐以辣椒油、花椒、蒜蓉、醬油、蔥花,常有花生碎和榨菜丁.
辣子鸡

辣子鸡Làzǐ jī

Chongqing Spicy Chicken

¥45-60/份

雞塊酥脆鮮嫩,與大量干辣椒一同翻炒; 是重慶的代表性菜餚; 香辣可口.

主要食材雞丁、干辣椒、花椒、蒜、姜、蔥、醬油、料酒.
毛血旺

毛血旺Máo xuè wàng

Duck Blood in Chili Oil

¥35-50/份

麻辣鮮香,風味濃郁的什錦菜; 口感豐富,食材多樣.

主要食材鴨血、毛肚、魷魚、午餐肉、木耳、金針菇、辣椒油、花椒.
烤鱼

烤鱼Kǎo yú

Grilled Fish

¥68-128/條

整條魚醃制后烤制,通常放蒜蓉辣椒醬; 味道鮮美,帶有煙熏風味.

主要食材整魚、辣椒、蒜、各種香料,常配以金針菇和豆芽等蔬菜.
酸辣粉

酸辣粉Suān là fěn

Hot and Sour Glass Noodles

¥12-20/碗

酸辣可口的紅薯粉條,湯底麻辣鮮香; 口感Q彈爽滑; 是受歡迎的街頭小吃.

主要食材紅薯粉條,湯底酸辣,含有辣椒油、醋、蔥花、花生碎,有時會加入肉末.