南京

南京Nanjing240 часов безвизового транзитаСтолица шести династий

Нанкин (Nanjing City), сокращенно «Нин», ранее известный как Цзиньлин и Цзянькан, является столицей провинции Цзянсу. Будучи одной из четырех великих древних столиц Китая, Нанкин известен как «столица шести династий и десяти эпох», а история его основания насчитывает более двух с половиной тысяч лет. Атмосфера этого города глубока и сложна: здесь сочетаются величественность имперской столицы и изящество водного края Цзяннань, а также стойкость и спокойствие, выкованные в перипетиях истории.

Нанкин расположен в нижнем течении реки Янцзы на востоке Китая и является ключевым городом, соединяющим восток и запад. Река Янцзы, протекающая через город, дарит широкие речные пейзажи; живописный район горы Чжуншань (Цзыцзиньшань) на востоке, напоминающий дракона, притаившегося среди гор и тигра, притаившегося среди холмов, объединяет горы, воду, город и леса, формируя уникальный городской облик Нанкина. Здесь преобладает субтропический муссонный климат с ярко выраженными четырьмя сезонами. Лето жаркое, и Нанкин является одним из «городов-печей» Китая, а опадающие осенью и зимой листья платанов придают городу особый шарм.

Очарование Нанкина глубоко укоренилось в его исторических памятниках, разбросанных по всему городу. Торжественный мавзолей Сунь Ятсена и объект Всемирного культурного наследия — мавзолей Сяолин династии Мин — мирно покоятся в живописном районе Чжуншань, записывая важные главы современной истории Китая и истории основания династии Мин. Прогуливаясь по живописному району храма Конфуция и реки Циньхуай, среди шума весел и мерцания фонарей, кажется, можно услышать пение и вздохи древних литераторов. А хорошо сохранившаяся городская стена династии Мин является самой длинной и масштабной из существующих городских стен в мире, безмолвно охраняющей этот древний город.

Нанкин с древних времен был важным центром культуры и образования в Китае, заслужив репутацию «культурного центра Поднебесной». Глубокое культурное наследие сформировало мягкий, сдержанный и образованный характер жителей Нанкина. В свободное время нанкинцы любят прогуливаться по старым улицам под платанами или наслаждаться соленой уткой с ароматным и свежим вкусом. Этот неторопливый ритм жизни гармонично сочетается с глубоким историческим чувством города.

Будучи важным центральным городом восточного региона и мегаполисом дельты реки Янцзы, Нанкин обладает мощным потенциалом в области современных технологий и высшего образования. В последние годы он быстро развивается в таких новых отраслях, как программное обеспечение, информационные технологии и интеллектуальное производство. Сегодня Нанкин стремится превратить свои богатые научно-образовательные ресурсы в инновационные преимущества, позволяя этой древней столице, пережившей множество испытаний, излучать мощную научно-техническую и экономическую жизнеспособность в новую эпоху.

Места в Nanjing

Что обязательно посмотреть в Nanjing

夫子庙-秦淮风光带
Категория AAAAAA
夫子庙-秦淮风光带
The Confucius Temple - Qinhuai River Scenic Area
Посетите реку Циньхуай ночью, чтобы почувствовать процветание «Десяти миль Циньхуая» и очарование Цзяннань древней столицы Цзиньлина.
Билеты: Бесплатно (Некоторые аттракционы и круизы облагаются дополнительной платой)
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 3-4 часа
侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆
国家一级博物馆
侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆
The Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre
Помни историю, цени мир и чувствуй тяжёлое историческое предупреждение в мемориальном зале «жизни» и «смерти».
Билеты: Бесплатно (требуется бронирование)
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 2-3 часа
牛首山文化旅游区
Категория AAAAAA
牛首山文化旅游区
Niushoushan Cultural Park
Посетите современный буддийский художественный дворец, где хранятся теменные костей Будды, и испытайте шокирующее зрелище слияния технологий и веры.
Билеты: 98 юаней
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: Полдня
中山陵
Категория AAAAAA
中山陵
Dr. Sun Yat-sen's Mausoleum
Отдайте дань уважения мавзолее господина Сунь Ятсена, пионера современной демократической революции Китая, и почувствуйте его торжественный архитектурный стиль.
Билеты: Бесплатно (требуется бронирование)
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 2-3 часа
明孝陵
Категория AAAAAA
明孝陵
Ming Xiaoling Mausoleum
Прогуляйтесь по объекту Всемирного культурного наследия и полюбуйтесь впечатляющими синтоистскими каменными резьбой перед мавзолеем Чжу Юаньчжана, основателя династии Мин.
Билеты: 70 юаней
Идеальный сезон: Осень
Время: 2-3 часа
玄武湖公园
Категория AAAAA
玄武湖公园
Xuanwu Lake Park
Прогуляйтесь на лодке или прогуляйтесь вокруг крупнейшего королевского садового озера Китая и полюбуйтесь озером и горами, окружёнными Пурпурной горой и стеной города Мин.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Лето и осень
Время: 2-3 часа
南京博物院
国家一级博物馆
南京博物院
Nanjing Museum
Исследуйте исторические и художественные сокровища Цзянсу от древних времён до Китайской Республики в одном из трёх крупнейших музеев Китая.
Билеты: Бесплатно (требуется бронирование)
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: Полдня
总统府
Категория AAAAA
总统府
Presidential Palace
Через столетние смуты происходят важные события в современной истории Китая.
Билеты: 35 юаней
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 3-4 часа

Лучшее время для посещения Nanjing

"

Лучшее время для посещения Нанкина — весна (с марта по май) и осень (с сентября по ноябрь).

Весной в Нанкине цветут сливы на горе Мэйхуашань и сакура в крупных парках, климат мягкий, что делает это время идеальным для прогулок и любования цветами.

Осенью погода прохладная, небо ясное, а кленовые листья на горе Цисяшань и гинкго на священной дороге мавзолея Сяолин образуют прекрасную картину, что является лучшим временем для знакомства с «золотой осенью Цзиньлин» Нанкина.

В эти два сезона климат приятный, что позволяет избежать летней жары и зимней сырости, делая посещение исторических достопримечательностей и культурного наследия города более комфортным для туристов.

"

История и культура

  1. Основание столицы Восточного У

    Сунь Цюань основал здесь царство У и сделал Цзянье (современный Нанкин) своей столицей, положив начало славной истории Нанкина как «столицы шести династий».

  2. Основание столицы династии Мин

    Чжу Юаньчжан основал династию Мин и сделал Интяньфу (современный Нанкин) своей столицей, построив величественную Нанкинскую городскую стену династии Мин, которая до сих пор является самой большой древней городской стеной в Китае.

  3. Столица Китайской Республики

    Национальное правительство сделало Нанкин своей столицей, и город стал политическим центром Китая, свидетелем ряда важных событий в современной истории Китая и оставив множество зданий в стиле Китайской Республики.

  4. Нанкинская резня

    Японские захватчики оккупировали Нанкин и совершили ужасающую Нанкинскую резню, ставшую болезненной страницей в истории китайской нации.

Наследие ЮНЕСКО

Объекты ЮНЕСКО в Nanjing и окрестностях

明孝陵
2003-07В списке с

明孝陵

В июле 2003 года был внесен в Список всемирного наследия как расширенный объект «Императорские гробницы династий Мин и Цин». Это совместная гробница основателя династии Мин Чжу Юаньчжана и императрицы Ма. Здание величественно, каменные резьбы изысканны, особенно извилистая священная дорога, которая является классическим произведением среди императорских гробниц Китая.

Нематериальное наследие

Традиционные ремесла и обычаи в Nanjing

Нанкинское искусство ткачества юньцзинь

Нанкинское искусство ткачества юньцзинь

2009-09зарегистрировано

Нанкинский юньцзинь — это традиционное китайское шелковое ремесло, известное как «дюйм парчи — дюйм золота». Оно до сих пор сохраняет традиционные особенности и уникальные технологии, такие как традиционные методы ткачества «тяохуа цзебэнь» и «вахуа паньчжи». Его история восходит к Восточной династии Цзинь, а во времена династий Юань, Мин и Цин оно было императорским подношением.

Искусство гравировки и печати сутр Цзиньлин

Искусство гравировки и печати сутр Цзиньлин

2006-05зарегистрировано

Цзиньлинский центр гравировки сутр — это первое в современном Китае частное учреждение по изданию буддийских сутр, объединяющее сбор, гравировку, печать, распространение и исследование сутр. Его технологии гравировки и печати изысканны, шрифты красивы, что представляет собой высочайший уровень китайского искусства ксилографии.

Искусство гуциня (школа Цзиньлин)

Искусство гуциня (школа Цзиньлин)

2003-11зарегистрировано

Школа гуциня Цзиньлин — это школа гуциня, сформировавшаяся в районе Нанкина. Ее стиль сочетает в себе твердость и мягкость, точность в деталях. Исполнение бывает то спокойным, то страстным, обладая глубоким историческим и культурным наследием и уникальным художественным очарованием.

Цзиньлинская вырезка из бумаги

Цзиньлинская вырезка из бумаги

2008-06зарегистрировано

Нанкинская вырезка из бумаги, также известная как «Цзиньлинская вырезка из бумаги», — это древнее народное искусство. Стиль ее работ характеризуется как «цветок в цветке, тема в теме, грубое в тонком, неловкое в изящном», и она пользуется большой популярностью благодаря своему уникальному художественному очарованию.

Искусство изготовления чая Юйхуа

Искусство изготовления чая Юйхуа

2014зарегистрировано

Включено в список как часть проекта «Традиционные китайские методы производства чая и связанные с ними обычаи». Чай Юйхуа — это игольчатый зеленый чай, характерный для Нанкина. Его технология изготовления изысканна, готовый продукт напоминает сосновые иглы, имеет изумрудно-зеленый цвет, чистый аромат и насыщенный вкус. Его название призвано увековечить память революционных мучеников Юйхуатай.

Транспорт в Nanjing

Как лучше всего передвигаться по городу

Самолет

Международный аэропорт Нанкин Лукоу является основным аэропортом провинции Цзянсу, с него открыты линии метро S1 и S7, по которым можно легко добраться до центра города и окрестностей.

Автобусные маршруты аэропорта охватывают все основные транспортные узлы Нанкина и близлежащие города, стоимость проезда составляет от 20 юаней.

Поезд / Сапсан

Основные железнодорожные станции Нанкина включают: Южный вокзал Нанкина, одну из крупнейших высокоскоростных железнодорожных станций в Азии, и Нанкинский вокзал, расположенный в центре города.

На высокоскоростном поезде можно добраться до Шанхая всего за 1 час, что делает транспортное сообщение чрезвычайно удобным.

Метро

Нанкинское метро в настоящее время эксплуатирует более 10 линий, сеть охватывает весь город.

Пассажиры могут использовать приложение «与宁同行», Alipay, транспортную карту и другие способы оплаты, стоимость проезда варьируется от 2 до 10 юаней.

Автобус

Нанкинская автобусная система хорошо развита, 400 маршрутов обслуживаются 5000 автобусами по всему городу и сельской местности. Некоторые маршруты поддерживают мобильную оплату и автобусные карты.

В городе также открыто несколько специальных туристических маршрутов, что удобно для туристов, желающих посетить основные достопримечательности.

Такси

Начальная стоимость проезда на такси в Нанкине составляет 11 юаней (в пределах 3 км), после 3 км стоимость проезда составляет 2,4 юаня/км.

Использование платформ для заказа такси, таких как «DiDi Chuxing», также очень удобно.

Велопрокат

Система общественного проката велосипедов Нанкина (Changxing Nanjing) и услуги общих велосипедов, таких как Hello Bike и Meituan, очень распространены и являются отличным выбором для коротких поездок.

Средняя стоимость проката общего велосипеда составляет около 1,5 юаня/30 минут.

Кухня Nanjing

Попробуйте самые аутентичные блюда города Nanjing

盐水鸭

盐水鸭Yánshuǐ yā

Nanjing Salted Duck

¥50-70/шт.

Самый известный деликатес Нанкина, говорят: «Без утки нет стола»; белая и нежная кожа, нежирное мясо, ароматный и свежий вкус; «утка с османтусом», приготовленная в сезон цветения османтуса, имеет наилучшее качество.

Основные ингредиентыПриготовлена из местной озерной утки, тщательно обработанной солью, рассолом, варкой и другими процессами.
鸭血粉丝汤

鸭血粉丝汤Yā xuè fěnsī tāng

Duck Blood and Vermicelli Soup

¥15-25/порция

Знаковое блюдо, популярное на улицах Нанкина; вкусный бульон, нежная вермишель, богатый состав; обязательное блюдо для знакомства с «утиной культурой» Нанкина.

Основные ингредиентыПриготовлено из утиной крови, утиной печени, утиных кишок, вермишели, жареного тофу, кинзы и т.д.
牛肉锅贴

牛肉锅贴Niúròu guōtiē

Pan-fried Beef Dumplings

¥10-15/порция

Золотистая хрустящая корочка, нежная и сочная говяжья начинка; вытянутая форма, уникальный вкус; представитель халяльной кухни Нанкина.

Основные ингредиентыТесто, обернутое приправленной говяжьей начинкой, обжаренное на масле.
皮肚面

皮肚面Pídù miàn

Pidu Noodles

¥20-35/порция

Уникальное для Нанкина большое блюдо с лапшой; изысканный бульон, богатый состав, большая порция; свиная шкурка (жареная свиная шкурка) после впитывания бульона приобретает уникальный вкус.

Основные ингредиентыЛапша, свиная шкурка, колбаса, свиная печень, помидоры, овощи и т.д.
赤豆元宵

赤豆元宵Chìdòu yuánxiāo

Red Bean Lantern Festival Dumplings

¥8-12/порция

Классический нанкинский десерт; мягкий, сладкий вкус с легким ароматом османтуса; доступен круглый год, очень популярен.

Основные ингредиентыПриготовлено из пасты из красной фасоли, маленьких юаньсяо, крахмала из корня лотоса, леденцового сахара и сиропа османтуса.