杭州

杭州Hangzhou240 часов безвизового транзитаРай на земле

Город Ханчжоу (Hangzhou City), сокращенно «Хан», ранее известный как Линьань, Цяньтан, Улинь, является столицей провинции Чжэцзян и одной из семи древних столиц Китая. Он известен как «рай на земле», искусно сочетая живописные природные пейзажи, глубокое культурное наследие и динамичную современную атмосферу.

Город Ханчжоу расположен на севере провинции Чжэцзян, в нижнем течении реки Цяньтанцзян, является центральным городом дельты реки Янцзы и глобальным центром финансовых технологий. Климат здесь субтропический муссонный, с четырьмя ярко выраженными сезонами, достаточным солнечным светом и обильными осадками. Весна и осень короткие, зима и лето длинные. Рельеф города постепенно понижается с запада на восток, сочетая низкие горы и холмы, речные долины и бассейны, а также аллювиальные равнины.

Главная прелесть Ханчжоу, несомненно, заключается в озере Сиху (Западное озеро), этом пресноводном озере, окруженном горами, которое в любое время года обладает своим неповторимым очарованием, вдохновляя бесчисленных литераторов на создание бессмертных произведений.

Вы можете покататься на лодке по озеру, чтобы ощутить поэзию «прекрасного сияния воды в ясную погоду», или прогуляться по дамбам Су и Бай, погрузившись в красоту пейзажей. Вокруг Западного озера расположены исторические памятники, такие как пагода Лэйфэн и храм Линъинь, позволяющие вам насладиться не только природной красотой, но и глубокой культурной атмосферой.

Помимо Западного озера, Ханчжоу также известен своей уникальной культурой и промышленностью. Это родина знаменитого чая Лунцзин, за что город получил прозвище «Чайная столица». В то же время Ханчжоу является всемирно известным «Шелковым городом», где сохраняются изысканные шелковые изделия и древние шелковые ремесла.

В последние годы, благодаря подъему таких интернет-гигантов, как Alibaba, Ханчжоу стал центром инноваций в цифровой экономике Китая, демонстрируя уникальное очарование идеального сочетания древнего города и современных технологий.

Места в Hangzhou

Что обязательно посмотреть в Hangzhou

灵隐寺
灵隐寺
Lingyin Temple (Temple of the Soul's Retreat)
Тысячелетние храмы, буддийские святые места, гротовое искусство — дзен далеко.
Билеты: 75 юаней
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 2-3 часа
西湖风景名胜区
Категория AAAAAA
西湖风景名胜区
West Lake Cultural Landscape of Hangzhou
Всемирное культурное наследие, десять видов на Западное озеро, поэтично и живописно.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 0,5-1 день
西溪国家湿地公园
Категория AAAAAA
西溪国家湿地公园
Xixi National Wetland Park
Первый в Китае водно-болотный парк, экологический и природный, полный интереса.
Билеты: 80 юаней
Идеальный сезон: Круглый год (круглый год)
Время: 0,5-1 день
杭州宋城
Категория AAAAA
杭州宋城
Hangzhou Songcheng Park
Парк развлечений Song Culture, шокирующие выступления на протяжении тысячелетий.
Билеты: 320 юаней
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 0,5-1 день
千岛湖风景区
Категория AAAAAA
千岛湖风景区
Qiandao Lake Scenic Area (Thousand Island Lake)
Самая красивая вода в мире, тысячи островов и курорты.
Билеты: 150 юаней
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 1-2 дня
雷峰塔
雷峰塔
Leifeng Pagoda
Знаковое здание West Lake, с видом на озеро — легендарное место белой змеи.
Билеты: 40 юаней
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 1-2 часа
河坊街 (清河坊历史文化特色街区)
Категория AAAAA
河坊街 (清河坊历史文化特色街区)
Hefang Street (Qinghefang Ancient Street) 2
Столетняя улица наполнена древним очарованием, а также особыми кухнями и ремеслами Ханчжоу.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 2-3 часа
浙江省博物馆
浙江省博物馆
Zhejiang Provincial Museum
Крупнейший музей в Чжэцзяне с богатой коллекцией и 10 000-летней историей и культурой.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 2-3 часа
中国丝绸博物馆
中国丝绸博物馆
China National Silk Museum
Крупнейший в мире музей шелка, культура и история шелка.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 2-3 часа
良渚博物院
良渚博物院
Liangzhu Museum
Исследуйте цивилизацию Лянчжу 5000 лет назад и очарование древней культуры.
Билеты: Бесплатно (требуется бронирование)
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 2-3 часа

Лучшее время для посещения Hangzhou

"

Лучшее время для посещения Ханчжоу — весна (с марта по май) и осень (с сентября по ноябрь).

Весной Ханчжоу утопает в цветах, климат теплый и приятный, что идеально подходит для активного отдыха на свежем воздухе и любования видами Западного озера.

Осенью температура умеренная, небо ясное, в воздухе витает аромат османтуса, что является идеальным временем для наблюдения за приливом реки Цяньтанцзян и празднования Праздника середины осени.

Погодные условия в эти два сезона наиболее благоприятны, что позволяет туристам в полной мере насладиться природными красотами и культурным очарованием Ханчжоу.

"

История и культура

  1. Культура Лянчжу

    Руины древнего города Лянчжу — это рассвет китайской цивилизации, а его нефритовые изделия и сложная социальная структура демонстрируют великолепие доисторической цивилизации.

  2. Столица Южной Сун

    Ханчжоу стал столицей Южной Сун, Линьань, на 138 лет, будучи одним из самых процветающих городов мира того времени, сформировав уникальную культуру Южной Сун.

  3. Саммит G20

    Ханчжоу также был местом проведения саммита G20, продемонстрировав свое очарование как современного международного города.

Наследие ЮНЕСКО

Объекты ЮНЕСКО в Hangzhou и окрестностях

Культурный ландшафт Западного озера
2011-06В списке с

Культурный ландшафт Западного озера

Внесен в Список всемирного наследия в июне 2011 года. Его основная ценность — «уникальный ландшафт, объединяющий озеро, реку и горы», включающий такие знаковые достопримечательности, как дамбы Су, Бай и пагода Лэйфэн.‌‌

Великий канал Китая (участок Ханчжоу)
2014-06В списке с

Великий канал Китая (участок Ханчжоу)

Внесен в Список всемирного наследия в июне 2014 года. Его длина составляет около 39 километров, и он является важной частью южного участка Великого канала Пекин-Ханчжоу.‌‌

Руины древнего города Лянчжу
2019-07В списке с

Руины древнего города Лянчжу

Внесен в Список всемирного наследия в июле 2019 года. Как центр неолитической культуры Лянчжу, он демонстрирует ранние городские формы и сельскохозяйственные достижения китайской цивилизации.‌‌

Нематериальное наследие

Традиционные ремесла и обычаи в Hangzhou

Китайское шелководство и ткачество

Китайское шелководство и ткачество

2009-09зарегистрировано

Техника изготовления шелковой ваты Циншуй из Юйхана и техника ткачества шелка Ханлуо являются важными составляющими китайского шелководства и ткачества. Шелковая вата Циншуй из Юйхана получила свое название благодаря чистоте воды, используемой для ее промывки. Процесс изготовления включает шесть этапов: отбор коконов, варка коконов, промывка, очистка коконов для изготовления «малых мешочков», растягивание ваты для изготовления «больших мешочков» и сушка. Ханлуо же изготавливается из чистого тутового шелка с использованием полотняного и газового переплетения. Поверхность ткани имеет равноудаленные прямые или горизонтальные полосы из газовых отверстий, которые четкие, а сама ткань гладкая и шелковистая на ощупь.

Искусство гуциня (школа гуциня Чжэ)

Искусство гуциня (школа гуциня Чжэ)

2003-11зарегистрировано

Школа Чжэ является одной из старейших школ гуциня в Китае, ее основателем был известный циньист Го Мянь эпохи Южной Сун. Техника игры на гуцине школы Чжэ отличается округлостью пальцев, плотным ритмом, стремлением к «тонкому, чудесному, округлому, свободному» звучанию и ориентирована на художественное состояние «чистоты, тонкости, легкости, дальности».

Китайская резьба по печатям (резьба по камню и металлу)

Китайская резьба по печатям (резьба по камню и металлу)

2009-09зарегистрировано

Общество Силин Иньшэ, основанное в 30-й год правления Гуансюя династии Цин, является народным обществом, занимающимся в основном созданием и исследованием резьбы по камню и металлу, а также каллиграфией и живописью. Высокое мастерство резьбы по камню и металлу не имеет себе равных в стране. Среди членов общества такие мастера, как У Чаншо, Ван Фуань, являются основателями школ и оставили множество шедевров.

Техника производства зеленого чая (Лунцзин Западного озера)

Техника производства зеленого чая (Лунцзин Западного озера)

2022-11зарегистрировано

Чай Лунцзин Западного озера — это жемчужина среди китайских зеленых чаев, известный своими уникальными «четырьмя совершенствами»: изумрудным цветом, насыщенным ароматом, мягким вкусом и красивой формой. Его техника производства имеет долгую историю и отличается изысканным мастерством, являясь важным представителем чайной культуры Ханчжоу.

Транспорт в Hangzhou

Как лучше всего передвигаться по городу

Самолет

Международный аэропорт Ханчжоу Сяошань связан с городом линиями метро 1, 7 и 19.

Кроме того, автобусные маршруты аэропорта охватывают основные транспортные узлы Ханчжоу, стоимость проезда составляет около 20-25 юаней.

Поезд / Сапсан

Основные железнодорожные станции Ханчжоу включают: Восточный вокзал Ханчжоу, Южный вокзал Ханчжоу, Вокзал Ханчжоу (Городской вокзал) и Западный вокзал Ханчжоу, являющиеся ключевыми узлами высокоскоростных железных дорог.

На высокоскоростном поезде можно добраться до Шанхая всего за 46 минут.

Метро

В настоящее время в Ханчжоу действует 12 линий метро.

Некоторые станции метро предоставляют услуги тележек для багажа, стоимость проезда варьируется от 2 до 12 юаней.

Пассажиры могут оплачивать проезд с помощью приложения «杭州地铁» (Метро Ханчжоу), Alipay и транспортных карт China T-Union.

Автобус

В Ханчжоу насчитывается 1139 автобусных маршрутов, включая такие особенные, как: двухэтажный автобус маршрута 520 со стоимостью проезда 2 юаня в будние дни и 5 юаней в праздничные дни, а также водный автобус по Великому каналу Пекин-Ханчжоу со стоимостью проезда 3 юаня.

Ханчжоу также запустил специальные автобусные услуги, такие как цифровые туристические маршруты и межгородские автобусы для общего процветания.

Такси

Начальная стоимость проезда на такси в Ханчжоу составляет 13 юаней (за первые 3 км), после 3 км стоимость проезда составляет 2,5 юаня/км.

В часы пик может потребоваться ожидание такси, рекомендуется заранее забронировать поездку через приложение «DiDi Chuxing».

Велопрокат

Общественные велосипеды Ханчжоу (маленькие красные велосипеды) предоставляют первый час бесплатного катания, по всему городу расположено 5800 пунктов обслуживания.

Средняя стоимость аренды общего велосипеда составляет около 1 юаня/20 минут, возврат велосипеда возможен в специально обозначенных электронных зонах.

Кухня Hangzhou

Попробуйте самые аутентичные блюда города Hangzhou

东坡肉

东坡肉Dōngpō ròu

Braised Dongpo Pork

¥70-80/порция

Самое известное местное фирменное блюдо; свиная грудинка с идеальным сочетанием жира и мяса, нежная и ароматная, с густым, сладким соусом; названо в честь знаменитого поэта Су Дунпо; насыщенный вкус.

Основные ингредиентыСвиная грудинка, тушенная с соевым соусом, шаосинским вином, сахаром, имбирем и зеленым луком.
葱包烩

葱包烩Cōng bāo huì

Scallions Wrapped in Pancake

¥5/порция

Традиционная закуска с уникальным ханчжоуским вкусом; хрустящая корочка, ароматная начинка из зеленого лука; связана с историческими личностями.

Основные ингредиентыЖареные палочки из теста и зеленый лук, завернутые в лепешку, запеченные или обжаренные, подаются со сладким соусом из бобов и острым соусом чили.
龙井虾仁

龙井虾仁Lóngjǐng xiārén

Fried Shrimps with Long Jing Tea

¥150-200/порция

Фирменное блюдо Ханчжоу; уникальное сочетание креветок и чая; легкий и освежающий вкус; красивый внешний вид.

Основные ингредиентыСвежие речные креветки, обжаренные с чаем Лунцзин и кулинарным вином.
片儿川

片儿川Piàn er chuān

Pianer Chuan Noodle

¥15-30/миска

Знаменитая лапша Ханчжоу; соленый и свежий бульон с солеными овощами, побегами бамбука и свининой; входит в число «Десяти лучших видов лапши Китая».

Основные ингредиентыЛапша из пшеничной муки и яиц, подается с бульоном, приготовленным из соленых овощей Ханчжоу, побегов бамбука и тонко нарезанной свинины.
西湖醋鱼

西湖醋鱼Xīhú cù yú

West Lake Fish in Vinegar Gravy

¥50-80/порция

Традиционное знаменитое блюдо Ханчжоу; кисло-сладкий вкус; его происхождение связано с историей мести.

Основные ингредиентыТравяной карп из Западного озера, приготовленный на пару и политый кисло-сладким уксусным соусом.