大理

大理Dali240 часов безвизового транзитаВетер, цветы, снег, лунаЧудесная благоухающая буддийская страна

Дали-Байский автономный округ (Dali Bai Autonomous Prefecture), часто сокращаемый до «Дали», расположен в западной части провинции Юньнань. Это не традиционный город в привычном смысле, а регион, известный своими природными ландшафтами и культурным колоритом. Люди используют четыре поэтических слова – «ветер Сягуань, цветы Шангуань, снег Цаншань, луна Эрхай» – «ветер, цветы, снег, луна», чтобы описать его постоянно меняющиеся пейзажи. Для многих Дали – это не только туристическое направление, но и «идеальная страна», где можно обрести покой.

Географическое расположение Дали можно назвать классическим: величественные девятнадцать пиков гор Цаншань тянутся с севера на юг, словно естественный барьер; чистое высокогорное озеро Эрхай, подобно новому месяцу, спокойно лежит к востоку от Цаншань. Старые города, деревни и обширные плодородные поля раскинулись между этими горами и озером. Эта уникальная горно-озерная структура в совокупности породила природные чудеса «ветра, цветов, снега и луны» и комфортный высокогорный климат.

В Дали пейзажи не заключены в какую-то «туристическую зону», а интегрированы в повседневную жизнь. Вы можете прогуляться по мощеным улицам старого города Дали, ощутив его историю, пережившую эпохи царств Наньчжао и Дали. Или прокатиться на велосипеде вокруг озера Эрхай, наблюдая за плывущими облаками и сливающимся с небом водным простором. Три пагоды храма Чуньшэн, как символ Дали, стоят между горами Цаншань и озером Эрхай уже тысячу лет, свидетельствуя о взлетах и падениях этого места.

Это основное место проживания народа бай, и богатая национальная культура является его душой. От изысканных домов народа бай в древнем городе Сичжоу, построенных по принципу «три комнаты с одной стеной-экраном, четыре двора с пятью колодцами», до ярких национальных костюмов местных жителей и грандиозного национального фестиваля «Улица Третьего Месяца» – все это демонстрирует уникальное культурное очарование. В последние десятилетия открытая и толерантная атмосфера Дали также привлекла сюда бесчисленное множество художников, писателей и ремесленников, где старая и новая культуры смешиваются, формируя свободный, расслабленный и творческий образ жизни.

Сегодня Дали, сохраняя свое драгоценное природное и культурное наследие, также стал символом образа жизни. Он представляет собой «побег» от быстрого темпа жизни больших городов и стремление к возвращению к природе, к поиску внутреннего покоя. Эта уникальная привлекательность делает Дали особенным среди множества туристических направлений Китая.

Места в Dali

Что обязательно посмотреть в Dali

洱海
Категория AAAAA
洱海
Erhai Lake
Катаясь на велосипеде вокруг второго по величине пресноводного озера Юньнани и наслаждаясь прекрасными пейзажами «Снег Цаншань и Эрхай Мун».
Билеты: Бесплатно (круиз и некоторые прибрежные достопримечательности платятся)
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: Однажды
崇圣寺三塔文化旅游区
Категория AAAAAA
崇圣寺三塔文化旅游区
Three Pagodas of Chongsheng Temple
Полюбуйтесь знаковыми зданиями эпохи королевства Дали, почувствуйте величие тысячелетней пагоды и торжественность буддийской культуры.
Билеты: 75 юаней
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 2-3 часа
双廊古镇
Категория AAAAA
双廊古镇
Shuanglang Ancient Town
В «Первом городе с пейзажами Цан'эр» у озера Эрхай почувствуйте неспешную жизнь рыбацкой деревни и уникальную художественную атмосферу.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 3-4 часа
喜洲古镇
Категория AAAAA
喜洲古镇
Xizhou Ancient Town
Полюбуйтесь хорошо сохранившимися жилыми комплексами Бай и попробуйте аутентичный Сичжоу баба.
Билеты: Бесплатно (билеты на комплекс Яньцзя и другие аттракционы продаются отдельно)
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 2-3 часа
大理白族自治州博物馆
大理白族自治州博物馆
Dali Bai Autonomous Prefecture Museum
Систематически изучайте исторические изменения в районе Дали, культуру королевства Наньчжао Дали и народные обычаи народа Бай.
Билеты: Бесплатно (требуется бронирование)
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 1-2 часа
大理古城
Категория AAAAAA
大理古城
Dali Ancient Town
Прогуляйтесь по дороге из голубого камня и почувствуйте историческое очарование и обычаи Бай древней страны Наньчжао.
Билеты: Бесплатно (некоторые аттракционы платные)
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: Полдня
苍山地质公园
Категория AAAAAA
苍山地质公园
Cangshan Mountain Geopark
Поднимитесь по канатной дороге к облакам, полюбуйтесь панорамным видом на озеро Эрхай и исследуйте великолепные пейзажи девятнадцати вершин и восемнадцати ручьёв.
Билеты: 35 юаней (вход в горы), плата за канатную дорогу — дополнительна
Идеальный сезон: Лето и осень
Время: От полудня до дня
蝴蝶泉公园
Категория AAAAAA
蝴蝶泉公园
Butterfly Spring Park
Посетите место рождения легенды о любви Бай и с нетерпением ждите зрелища тысяч бабочек, летящих в «Клубе бабочек» каждый год.
Билеты: 40 юаней
Идеальный сезон: Весна
Время: 1-2 часа

Лучшее время для посещения Dali

"

Лучшее время для посещения Дали — весна (с марта по май) и осень (с сентября по ноябрь).

Весной в Дали солнечно и тепло, цветут цветы, особенно национальный праздник «Улица Третьего Месяца», который начинается пятнадцатого числа третьего лунного месяца, — это лучшее время для знакомства с культурой народа бай.

Осенью погода прохладная, небо лазурное, прозрачность воздуха очень высокая, что делает это время идеальным для наслаждения великолепными пейзажами гор Цаншань и озера Эрхай.

В эти сезоны климат приятный, что позволяет избежать летних дождей и насладиться самыми красивыми природными пейзажами и богатой национальной культурой.

"

История и культура

  1. Наньчжао

    Царство Наньчжао, основанное в районе озера Эрхай, было могущественной местной державой в юго-западном регионе во времена династии Тан. Руины его столиц, городов Тайхэ и Янцзюме, расположены на территории современного Дали.

  2. Дали

    Дуань Сыпин основал царство Дали, сделав город Янцзюме своей столицей. Царство Дали просуществовало более трехсот лет и было известно как «Чудесная благоухающая буддийская страна», поскольку 9 из 22 его королей отреклись от престола и стали монахами.

  3. Туристический город

    После политики реформ и открытости Дали, благодаря своим уникальным природным ландшафтам и историческому наследию, привлек большое количество китайских и иностранных туристов, быстро развившись во всемирно известное туристическое направление и рай для бэкпекеров.

Нематериальное наследие

Традиционные ремесла и обычаи в Dali

白族扎染技艺

白族扎染技艺

2006-05зарегистрировано

Техника окрашивания батик народа бай в Дали — это традиционное и уникальное народное ремесло Китая, распространенное в основном в деревне Чжоучэн, город Сичжоу, Дали. Процесс включает ручное шитье и завязывание, а затем многократное погружение в натуральные растительные красители (индиго). Изделия не только имеют яркие цвета и не выцветают, но и обладают противовоспалительным и оздоровительным эффектом для кожи.

白族绕三灵

白族绕三灵

2006-05зарегистрировано

«Рао Сань Лин» — это молитвенное мероприятие, проводимое народом бай на полях перед началом сельскохозяйственных работ, а также народное развлекательное мероприятие с религиозным оттенком. Оно проводится ежегодно с 23 по 25 день четвертого лунного месяца. Участники в праздничных нарядах танцуют и поют, шествуют и поклоняются божествам «Бэньчжу», создавая грандиозное и оживленное зрелище.

白族三月街

白族三月街

2008-06зарегистрировано

Также известная как «Рынок Гуаньинь», это самый грандиозный традиционный праздник народа бай, который проводится ежегодно с 15 по 21 день третьего лунного месяца за западными воротами старого города Дали. Это масштабное мероприятие, объединяющее торговлю, культурные развлечения, спортивные соревнования и национальные гуляния, имеющее давнюю историю и глубокое влияние.

剑川木雕

剑川木雕

2011-05зарегистрировано

Резьба по дереву Цзяньчуань — это традиционное ремесло народа бай, производимое в уезде Цзяньчуань, округ Дали. Оно известно своим изысканным мастерством и элегантным художественным стилем. Работы часто используются для архитектурного декора и изготовления мебели, имеют широкий спектр тем, насыщенную композицию и обладают высокой художественной ценностью и культурным содержанием.

Транспорт в Dali

Как лучше всего передвигаться по городу

Самолет

Аэропорт Дали Хуанцаоба (DLU) расположен в Хуанцаоба, к востоку от города Дали, примерно в 30 километрах от старого города Дали.

Аэропорт обслуживает рейсы в крупные города Китая, такие как Куньмин, Чэнду, Пекин, Шанхай и другие.

После прибытия в аэропорт можно сесть на автобус-шаттл до района Сягуань или старого города Дали, стоимость проезда составляет примерно 25-30 юаней.

Поезд / Сапсан

Железнодорожный вокзал Дали расположен в Сягуане, городе Дали, и является важным железнодорожным узлом в западной части Юньнани.

Открыто скоростное железнодорожное сообщение: от Куньмина до Дали можно добраться всего за 2 часа, до Лицзяна — примерно за 1,5 часа.

От вокзала можно доехать до старого города Дали на автобусе №8 или на такси.

Автобус

Система городских автобусов Дали соединяет новый город Сягуань и старый город.

В частности, автобус №8 является основным маршрутом, соединяющим железнодорожный вокзал, район Сягуань и старый город Дали, стоимость проезда составляет 3 юаня.

Кроме того, есть специальные туристические автобусы, курсирующие вокруг озера Эрхай, что удобно для туристов, желающих осмотреть достопримечательности по частям.

Такси

Начальная стоимость проезда на такси в Дали составляет около 8 юаней (в пределах 3 км), далее оплата производится по километражу.

Услуги онлайн-заказа такси также очень распространены; с помощью приложений, таких как «DiDi Chuxing», можно легко вызвать такси, особенно между старым городом и основными достопримечательностями.

Велопрокат

В Дали аренда электрического велосипеда — один из лучших способов осмотреть старый город и объехать озеро Эрхай.

Пункты проката расположены по всему старому городу и за его пределами, ежедневная стоимость аренды, в зависимости от модели, составляет примерно 50-80 юаней.

Вы можете свободно кататься по экологическому коридору Эрхай, наслаждаясь красотой озера и гор.

Паром

Прогулка на лодке — классический способ насладиться видами озера Эрхай.

Крупные круизные суда обычно включают посещение таких достопримечательностей, как остров Наньчжао Фэнцин и Сяопуто, стоимость билета составляет около 140 юаней.

На причалах вдоль озера также можно найти небольшие лодки местных рыбаков, с которыми можно договориться о цене за короткую прогулку.

Кухня Dali

Попробуйте самые аутентичные блюда города Dali

乳扇

乳扇Rǔshàn

Rushan (Milk Fan)

¥10-15/порция

Уникальный молочный продукт народа бай, необычной формы и богатый питательными веществами. Его можно жарить, запекать или есть сырым; текстура может быть хрустящей или мягкой, с насыщенным молочным вкусом.

Основные ингредиентыСвежее молоко ферментируют, варят, растягивают и сушат, чтобы получить тонкие ломтики.
喜洲粑粑

喜洲粑粑Xǐzhōu bābā

Xizhou Baba (Xizhou Pancake)

¥5-10/штука

Знаменитая закуска из древнего города Сичжоу в Дали, бывает соленой и сладкой. Хрустящая корочка, многослойная структура — это обязательное блюдо, чтобы познакомиться с местной культурой выпечки.

Основные ингредиентыМука со свиным жиром укладывается слоями; в соленый вариант добавляют зеленый лук и мясной фарш, в сладкий — розовый сахар. Выпекается на двух уровнях углей.
烤饵块

烤饵块Kǎo ěrkuài

Grilled Erkuai (Rice Cake)

¥5-8/порция

Одна из самых распространенных закусок на улицах Дали. Рисовый пирог эрквай жарят на углях до мягкости, затем смазывают соусом — просто и вкусно.

Основные ингредиентыВысококачественный рис готовят на пару, затем толкут и формируют в лепешки. После обжаривания смазывают сладким, острым соусом или ферментированным тофу.
酸辣鱼

酸辣鱼Suānlà yú

Sour and Spicy Fish

¥60-100/порция

Фирменное блюдо народа бай для гостей. Кисло-острый вкус возбуждает аппетит, рыба нежная, бульон насыщенный, что придает блюду особый местный колорит.

Основные ингредиентыИспользуется карп или карась из озера Эрхай, приготовленный с местными папайей, тофу, перцем чили и различными специями.
凉鸡米线

凉鸡米线Liángjī mǐxiàn

Cold Chicken Rice Noodles

¥10-15/миска

Одно из самых любимых блюд быстрого питания в Дали. Освежающий вкус, богатый букет приправ — кислый, сладкий, острый, пряный, ароматный — идеально подходит для местного климата.

Основные ингредиентыГладкая рисовая лапша подается с отварной куриной соломкой, заправленная соусом из грецкого ореха, измельченным арахисом, кунжутом, соевым соусом, уксусом и чили-маслом.