北京

北京Beijing240 часов безвизового транзитаДревняя столица тысячелетийСтолица Китая

Пекин (Beijing City), сокращенно «Цзин», ранее известный как Яньцзин, Даду, Бэйпин и другие названия, является столицей и городом центрального подчинения Китайской Народной Республики, а также политическим, культурным, международным центром и центром научно-технических инноваций Китая. Будучи всемирно известной древней столицей, Пекин имеет более чем трехтысячелетнюю историю города и более чем восьмисотлетнюю историю столицы, обладая как величественным духом великой державы, так и глубоким культурным наследием китайской цивилизации;

Пекин расположен в северной части Северо-Китайской равнины, с трех сторон (запад, север, северо-восток) окружен горами, а юго-восточная часть представляет собой равнину, плавно спускающуюся к Бохайскому заливу. Здесь преобладает типичный теплый умеренный полувлажный континентальный муссонный климат с ярко выраженными четырьмя сезонами: сухая и ветреная весна, жаркое и дождливое лето, ясная и прохладная осень, холодная и сухая зима, что создает уникальные пейзажи «Восьми видов Яньцзин» в разные времена года;

Сердце очарования Пекина заключается в величественной и великолепной городской центральной оси, проходящей через весь город. От южных ворот Юндинмэнь до северных Башни Колокола и Барабана ее длина составляет 7,8 километра, и она объединяет архитектурную и культурную эссенцию города. Вы можете стоять на площади Тяньаньмэнь, ощущая пульс страны; можете войти в Музей Гугун, исследуя былое великолепие и тайны императорского города; а также подняться на гору Цзиншань, чтобы с высоты птичьего полета полюбоваться дворцовым комплексом с золотыми крышами и красными стенами и упорядоченной городской планировкой. По обе стороны центральной оси расположены многочисленные исторические памятники, такие как Храм Неба, хутуны и сыхэюани, которые вместе формируют облик древней столицы Пекина;

Помимо величественных императорских сооружений, культура Пекина также проявляется в повседневной жизни горожан. Здесь зародилось искусство Пекинской оперы, чьи мелодичные арии рассказывают исторические предания. Хутуны, разбросанные по улицам и переулкам, и скрытые в них сыхэюани несут в себе «пекинский колорит» и запечатлевают неторопливый образ жизни пекинцев. А всемирно известная утка по-пекински с ее хрустящей корочкой и нежным мясом стала самой узнаваемой кулинарной визитной карточкой этого города;

В современную эпоху Пекин, сохраняя очарование древней столицы, также демонстрирует мощную инновационную активность. Будучи национальным центром научно-технических инноваций, такие районы, как Чжунгуаньцунь, объединяют ведущие научно-исследовательские институты и высокотехнологичные предприятия. Старинные кварталы и современные торговые центры гармонично сочетаются, а такие культурные достопримечательности, как Арт-зона 798, преобразованные из старых промышленных предприятий, привносят в этот древний город современный художественный дух, демонстрируя идеальное слияние истории и современности.

Места в Beijing

Что обязательно посмотреть в Beijing

钓鱼台
钓鱼台
Diaoyutai State Guesthouse (Area)
Осенний проспект Гинкго, чтобы насладиться красотой спокойствия и природы.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 2 часа
王府井
王府井
Wangfujing Street
Попробуйте аутентичные закуски и почувствуйте оживлённую деловую атмосферу столицы.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 1 час
天安门
天安门
Tiananmen Square
Почувствуйте торжественную историю и отдайте дань уважения Памятнику Героям Народа.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 1 час
故宫
Категория AAAAAA
故宫
Forbidden City
Исследуйте великолепный королевский дворец и погрузитесь в тысячелетнюю историю Китая.
Билеты: 40 юаней
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: Полдня
天坛
Категория AAAAAA
天坛
Temple of Heaven
Полюбуйтесь изысканной жертвенной архитектурой и почувствуйте древнее спокойствие.
Билеты: 15 юаней
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 3 часа
雍和宫
雍和宫
Yonghe Temple (Lama Temple)
Познакомьтесь с тибетской буддийской культурой и оцените изысканную архитектуру статуй Будды.
Билеты: 25 юаней
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: Полдня
中山公园
中山公园
Zhongshan Park
Почтите память господина Сунь Ятсена и наслаждайтесь цветами и древними зданиями четырёх сезонов.
Билеты: 3 юаня
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 2 часа
南锣鼓巷
南锣鼓巷
Nanluoguxiang Alley
Прогуляйтесь по старым переулкам Пекина и почувствуйте культуру и особенности города.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 1 час
什刹海
什刹海
Shichahai Lake
Почувствуйте досуг столицы и отправитесь на лодку, чтобы посмотреть озеро и воду.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Лето и осень
Время: 1,5 часа
中国国家博物馆
中国国家博物馆
National Museum of China
Узнайте о богатой истории Китая и откройте для себя его культурные сокровища.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 3 часа
鸟巢/水立方
鸟巢/水立方
Bird's Nest/Water Cube
Полюбуйтесь современной олимпийской архитектурой и почувствуйте великолепное художественное очарование.
Билеты: 50/30 юаней
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 1 час
八达岭长城
Категория AAAAAA
八达岭长城
Badaling Great Wall
Поднимайся на одно из семи чудес мира и испытай гордость за то, что «не был героем до Великой стены».
Билеты: 40 юаней (высокий сезон) / 35 юаней (низкий сезон)
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 3-4 часа
奥林匹克公园
奥林匹克公园
Olympic Park
Прогуляйтесь по Олимпийскому парку и почувствуйте атмосферу города.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 2 часа
朝阳公园
朝阳公园
Chaoyang Park
Большой комплексный парк, первый выбор для отдыха и семейных путешествий.
Билеты: 5 юаней
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 2 часа
颐和园
颐和园
Summer Palace
Полюбуйтесь красотой королевских садов и красотой изысканного дизайна.
Билеты: 20 юаней
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 3 часа
圆明园
圆明园
Old Summer Palace (Yuanmingyuan)
Исследуйте превратности королевского сада и почувствуйте славную историю прошлого.
Билеты: 10 юаней
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 2 часа
景山公园
景山公园
Jingshan Park
Поднимайся высоко, чтобы открыть панорамный вид на Запретный город с отличным видом.
Билеты: 2 юани
Идеальный сезон: Весна и осень
Время: 1 час
烟袋斜街
烟袋斜街
Yandai Xie Street (Skewed Tobacco Pouch Street)
Почувствуйте стиль старых пекинских хутунгов и ищите особые сувениры.
Билеты: Бесплатно
Идеальный сезон: Круглогодично
Время: 1,5 часа

Лучшее время для посещения Beijing

"

Лучшее время для посещения Пекина — осень, с сентября по ноябрь.

Осень в Пекине известна как «золотая осень», когда погода ясная и прохладная, температура комфортная, а качество воздуха относительно хорошее. Небо голубое, видимость высокая, что идеально подходит для посещения таких достопримечательностей, как Запретный город и Великая Китайская стена, а также для активного отдыха на свежем воздухе.

Кроме того, уникальные осенние пейзажи, такие как красные листья в парке Сяншань и аллея гинкго в Дяоюйтай, добавляют этому древнему городу особое очарование, делая его золотым сезоном для фотографии и осмотра достопримечательностей.

"

История и культура

  1. Период города Цзи

    История Пекина как города восходит к 1045 году до н.э., когда он назывался «Цзи» и был феодальным владением династии Чжоу. В период Весны и Осени и Сражающихся царств он стал столицей царства Янь.

  2. Даду династии Юань

    После того как Хубилай основал династию Юань, он построил величественную столицу «Даду» в районе Пекина, что ознаменовало первое становление Пекина столицей объединенной династии. Марко Поло назвал его «величайшим городом мира».

  3. Перенос столицы династии Мин

    Император Чжу Ди из династии Мин перенес столицу из Нанкина в Пекин и на этом месте построил Запретный город и Храм Неба. Последующая династия Цин также использовала Пекин в качестве столицы, заложив основу современного городского облика Пекина.

  4. Образование Нового Китая

    1 октября 1949 года на площади Тяньаньмэнь в Пекине было объявлено об образовании Китайской Народной Республики, и Пекин официально стал столицей Нового Китая, открыв новую главу в своей роли национального политического и культурного центра.

  5. Олимпийские игры в Пекине

    Пекин успешно провел XXIX летние Олимпийские игры, что стало первым случаем проведения Олимпийских игр в Китае. Для этого грандиозного события в Пекине были построены такие знаковые сооружения, как «Птичье гнездо» и «Водный куб», продемонстрировавшие миру его современный облик.

Наследие ЮНЕСКО

Объекты ЮНЕСКО в Beijing и окрестностях

Великая Китайская стена
1987-12В списке с

Великая Китайская стена

Как самое грандиозное военное оборонительное сооружение в мире, Великая Китайская стена демонстрирует выдающиеся архитектурные и инженерные технологии древнего Китая и является символом духа китайской нации.

Запретный город (императорские дворцы династий Мин и Цин)
1987-12В списке с

Запретный город (императорские дворцы династий Мин и Цин)

Будучи императорским дворцом династий Мин и Цин, он является квинтэссенцией древнекитайской дворцовой архитектуры, а также одним из крупнейших и наиболее хорошо сохранившихся деревянных архитектурных комплексов в мире.

Местонахождение человека из Чжоукоудянь (Пекинский человек)
1987-12В списке с

Местонахождение человека из Чжоукоудянь (Пекинский человек)

Это место обнаружения раннего человека «Пекинского человека», которое предоставило важные доказательства для теории эволюции человека и является ценным памятником для изучения палеоантропологии и доисторической эпохи.

Летний дворец (Ихэюань)
1998-11В списке с

Летний дворец (Ихэюань)

Императорский сад династии Цин в Китае, который искусно сочетает искусственные ландшафты с природными горами и водами, концентрированно демонстрируя суть китайского классического садового искусства.

Храм Неба (Тяньтань)
1998-11В списке с

Храм Неба (Тяньтань)

Место, где императоры династий Мин и Цин совершали жертвоприношения Небу и молились о хорошем урожае. Его архитектурный дизайн уникален, планировка строга, и он является выдающимся образцом древнекитайской ритуальной архитектуры.

Гробницы Мин (Шисаньлин)
2003-07В списке с

Гробницы Мин (Шисаньлин)

Комплекс гробниц тринадцати императоров династии Мин, архитектурный стиль которых един, а масштаб величественен, что отражает древнекитайскую концепцию погребения «служить мертвым, как живым» и высокое мастерство строительства.

Великий канал (пекинский участок)
2014-06В списке с

Великий канал (пекинский участок)

Будучи самым длинным искусственным каналом в мире, его пекинский участок является северной конечной точкой канала и сыграл решающую роль в обеспечении Пекина материалами и содействии экономическому и культурному обмену вдоль его русла.

Центральная ось Пекина
2024-07В списке с

Центральная ось Пекина

Проходит через старый город с севера на юг на 7,8 км, соединяя такие знаковые сооружения, как ворота Юндинмэнь, Запретный город, Башня Колокола и Башня Барабана, что отражает традиционную концепцию городского планирования Китая.

Нематериальное наследие

Традиционные ремесла и обычаи в Beijing

Пекинская опера

Пекинская опера

2010-11зарегистрировано

Пекинская опера — это национальное достояние Китая, комплексный театральный жанр, объединяющий пение, декламацию, актерскую игру и боевые искусства. С центром в Пекине, она отличается полным набором ролей, богатым репертуаром и уникальным искусством грима, оказав глубокое влияние на китайскую театральную культуру.

Традиционная китайская медицина (иглоукалывание)

Традиционная китайская медицина (иглоукалывание)

2010-11зарегистрировано

Хотя иглоукалывание является общенациональным наследием, Пекин, как центр, объединяющий множество ведущих учреждений и мастеров традиционной китайской медицины, занимает центральное место в сохранении, исследовании и практике иглоукалывания, являясь важным представителем этого нематериального культурного наследия.

Театр теней

Театр теней

2011-11зарегистрировано

Народное искусство, использующее фигуры, вырезанные из кожи животных или картона, в сочетании с музыкой и представлением. Как важная часть «Китайского театра теней», пекинский театр теней обладает яркими местными особенностями в пении и стилистике фигур.

Транспорт в Beijing

Как лучше всего передвигаться по городу

Самолет

Из столичного аэропорта есть экспресс-линия до центра города, стоимость билета составляет 25 юаней.

Из аэропорта Дасин есть линия аэропорта Дасин, стоимость билета составляет 30-35 юаней.

Из обоих аэропортов ходят автобусы, соединяющие различные точки города, стоимость билета варьируется в зависимости от маршрута.

Поезд / Сапсан

В Пекине есть четыре крупных железнодорожных вокзала: Пекинский вокзал, Западный Пекинский вокзал, Южный Пекинский вокзал и Северный Пекинский вокзал.

Развитая сеть высокоскоростных поездов позволяет легко добраться до близлежащих городов, таких как Тяньцзинь и Шицзячжуан.

Метро

Пекинская сеть метро хорошо развита, насчитывает 27 линий, охватывающих основные районы города.

Линии 1 и 2 соединяют основные достопримечательности, стоимость проезда варьируется от 2 до 9 юаней.

Можно использовать транспортную карту Пекина или приобрести электронный билет через приложение Yitongxing.

Автобус

В Пекине более 1000 автобусных маршрутов, стоимость проезда составляет 1-2 юаня.

Можно использовать транспортную карту Пекина для получения скидок.

Выделенные полосы для автобусов позволяют избежать пробок в часы пик.

Такси

Начальная цена составляет 14 юаней (в пределах 3 км), затем 2,3 юаня за каждый километр.

В ночное время (23:00-5:00) взимается дополнительная плата в размере 20%.

Рекомендуется использовать приложения для заказа такси, такие как DiDi Chuxing.

Велопрокат

Общественные велосипеды Meituan (желтые) и Hello (синие) распространены по всему городу, разблокируются с помощью мобильного приложения.

Стоимость составляет около 1-1,5 юаня за 15 минут, подходит для коротких поездок.

Кухня Beijing

Попробуйте самые аутентичные блюда города Beijing

北京烤鸭

北京烤鸭Běijīng kǎoyā

Peking Duck

¥200-400/шт.

Хрустящая утиная кожа и нежное утиное мясо, увлекательный процесс употребления, символ пекинской кухни, широкий выбор ресторанов.

Основные ингредиентыПекинская белая утка, тонкие блинчики, зеленый лук, огурцы, сладкий соус из бобов.
煎饼

煎饼Jiānbǐng

Jianbing

¥8-20/шт.

Удобная уличная еда, богатое сочетание текстур и вкусов, гибкий выбор начинок, доступная цена.

Основные ингредиентыПшеничная и злаковая мука, яйца, хрустящая лепешка, кинза, зеленый лук, соусы.
糖葫芦

糖葫芦Tánghúlú

Candied Haw

¥5-20/шашлык

Привлекательный прозрачный вид, восхитительный кисло-сладкий вкус, удобство в употреблении, популярность в социальных сетях.

Основные ингредиентыБоярышник, сахар, вода, иногда используются другие фрукты.
驴打滚

驴打滚Lǘdǎgǔn

Rolling Donkey

¥3-8/кусок

Интересное название и история, мягкая текстура и сладкая начинка, старинная пекинская закуска.

Основные ингредиентыКлейкий рис или желтый рис, паста из красной фасоли, жареная соевая мука.
爆肚

爆肚Bàodǔ

Boiled Tripe

¥30-80/порция

Уникальный вкусовой опыт, ароматные приправы, традиционный пекинский вкус (с халяльными особенностями).

Основные ингредиентыСвежий говяжий или бараний рубец, а также кунжутная паста, грибы, уксус, ферментированный тофу, перец чили, чеснок и другие приправы.
豆汁

豆汁Dòuzhī

Mung Bean Milk

¥3-6/миска

Уникальный и насыщенный пекинский вкус, традиционный пекинский завтрак, потенциальная пищевая ценность (вкус, к которому нужно привыкнуть).

Основные ингредиентыМаш (ферментированный) и вода.