Как добраться из аэропорта (или другого пункта въезда) до города (отеля)
Чтобы добраться из аэропорта или другого пункта въезда в город (отель), вы можете выбрать метро, такси, онлайн-такси или автобус-шаттл до аэропорта.
Для такси, метро или автобуса-шаттла до аэропорта в пунктах въезда есть четкие указатели, которым вы можете следовать, или спросить сотрудников справочной службы.
Онлайн-такси
В Китае нельзя использовать зарубежные приложения для заказа такси, такие как Uber. Рекомендуется загрузить приложения DiDichuxing (滴滴出行) или Shouqiyueche (首汽约车). Они предлагают английскую версию и поддерживают регистрацию с зарубежными номерами телефонов; вы также можете найти мини-программы DiDichuxing (滴滴出行) или Shouqiyueche (首汽约车) в Alipay (支付宝) или WeChat (微信), чтобы заказать такси.
Метро
Вы можете приобрести предоплаченную транспортную карту. В настоящее время в Пекине и Шанхае введены транспортные карты BEIJING PASS и SHANGHAI PASS.
Транспортная карта BEIJING PASS
- Покупка и пополнение карты: 15 сервисных пунктов в Пекине, включая центр платежных услуг для иностранных гостей на 3-м этаже терминала T3 международного аэропорта Шоуду, где установлены автоматы самообслуживания для продажи карт. Стоимость карты 20 юаней, поддерживается оплата наличными, WeChat/Alipay (сканирование QR-кода) для покупки и пополнения.
- Возврат карты и средств: Баланс карты возвращается через первоначальный канал покупки, стоимость карты не возвращается.
Нажмите, чтобы просмотреть информацию о BEIJING PASS и сервисные пункты: https://www.bmac.com.cn
Транспортная карта SHANGHAI PASS
- Покупка и пополнение карты: 25 сервисных пунктов в Шанхае, включая стойку обслуживания единой карты в «Комплексном сервисном центре для иностранцев» в зоне прилета международных рейсов терминала T2 аэропорта Пудун. Стоимость карты 20 юаней, поддерживается оплата банковской картой, наличными, WeChat/Alipay (сканирование QR-кода).
- Возврат карты и средств: Баланс карты возвращается через первоначальный канал покупки, стоимость карты не возвращается.
Нажмите, чтобы просмотреть информацию о SHANGHAI PASS и сервисные пункты: https://m.sctcd.com
Вы также можете загрузить приложение SilkPass, зарегистрироваться с помощью паспорта или разрешения на въезд в Гонконг/Макао/Тайвань, чтобы подать заявку на электронную карту онлайн. После пополнения счета через Alipay/WeChat вы можете использовать функцию NFC на своем телефоне для оплаты проезда.
Вы также можете использовать коды для проезда в метро через Alipay или WeChat.
- Код для проезда в Alipay: На главной странице нажмите «Транспорт» (出行) → выберите «Метро» (地铁) → после проверки личности получите QR-код для проезда и отсканируйте его для входа на станцию.
- Код для проезда в WeChat: В мини-программе найдите «Код для проезда» (乘车码) → выберите город → выберите «Метро» (地铁) → получите QR-код для проезда и отсканируйте его для входа на станцию.
Вы также можете приобрести билеты за наличные в сервисных пунктах на станциях метро или в автоматах самообслуживания. Поддерживается оплата наличными, WeChat/Alipay (сканирование QR-кода). При оплате наличными необходимо иметь мелкие купюры.
Распространенные виды транспорта в городе
Для дальних расстояний рекомендуется такси, метро или автобус; для коротких расстояний можно выбрать совместное использование велосипедов.
Особое примечание
В большинстве городов водители такси принимают заказы онлайн. Рекомендуется использовать приложения для заказа такси онлайн или попросить сотрудников стойки регистрации отеля помочь вызвать такси.
Совместное использование велосипедов
Распространенные в Китае сервисы совместного использования велосипедов: Hello (哈啰) и Meituan (美团). Вы можете найти мини-программы «哈啰骑行» (haluoqixing) или «美团骑行» (meituanqixing) в Alipay (支付宝) или WeChat (微信), чтобы отсканировать QR-код и использовать велосипед.
Связанное чтение: [Руководство по использованию совместных велосипедов с QR-кодом](ссылка не указана, необходимо дополнить)
Междугородний транспорт
Между двумя городами можно выбрать высокоскоростной поезд или самолет.
Высокоскоростной поезд
Вы также можете загрузить приложение 12306 (铁路12306). Оно поддерживает регистрацию с зарубежными номерами телефонов. После проверки личности по паспорту вы можете приобрести билеты. Поддерживается онлайн-оплата банковской картой, Alipay/WeChat и другие способы оплаты.
Билеты на высокоскоростные поезда обычно поступают в продажу за 15 дней. Покупка билетов на месте ближе к дате отправления может не позволить найти подходящий рейс, поэтому рекомендуется бронировать онлайн заранее.