苏州

苏州Suzhou240時間トランジットビザ免除園林の都東洋のベニス

蘇州市(Suzhou City)は、「蘇」と略され、古くは姑蘇、平江と呼ばれ、江蘇省に属する地級市で、中国華東地域、江蘇省東南部に位置し、長江デルタの重要な中心都市の一つです。蘇州はその「小橋、流水、人家」という独特の風景で世界的に有名で、「人間天堂(地上の楽園)」、「東洋のベニス」と称されています。

蘇州は太湖平原に位置し、河川が網の目のように広がり、水郷の特色が顕著です。亜熱帯モンスーン海洋性気候に属し、四季がはっきりしており、気候は温暖で雨量も豊富です。この都市は、2500年以上の悠久の歴史と現代の活力を完璧に融合させています。

蘇州の魂はその古典園林にあります。これらはユネスコの世界文化遺産に登録されており、拙政園や留園などは、中国の古代文人たちの美的センスの極致を体現しています。精巧な配置、築山や水の配置といった芸術的手法により、限られた空間の中に無限の趣を創り出しています。

平江路や山塘街を散策すると、足元の青石畳、傍らを流れるせせらぎ、頭上の古い石橋が、この古都の千年にもわたる物語を語りかけてきます。烏篷船に乗って水路を行き交い、水郷の人々の静けさとゆったりとした時間を体験することもできます。

蘇州は園林の都であるだけでなく、絹の都であり、昆曲の発祥地でもあります。蘇州の絹はその精巧な技術と華麗な質感で国内外に知られ、優雅で美しい昆曲は「百戯の祖」と称されています。

同時に、蘇州工業園区に代表される近代的な新区は、国際都市としての蘇州のもう一つの側面を示しています。ここには高層ビルが立ち並び、産業が盛んで、中国の対外開放と経済発展の重要な窓口となっています。

Suzhouの見どころ

中国Suzhouのおすすめ観光スポット

苏州博物馆
国家一级博物馆
苏州博物馆
Suzhou Museum
建築家I.M.ペイの山封の作品には、現代デザインと古典的な庭園が完璧に融合しているのを感じてください。
チケット: 無料(予約が必要)
適した季節: 一年中
所要時間: 2〜3時間
平江路历史街区
平江路历史街区
Pingjiang Road Historical Block
千年の歴史を持つ「小さな橋と流れる水、ピンク色の壁とタイル」が並ぶこの通りを散策し、純粋なソ連風のゆったりとした生活を体験してください。
チケット: 無料
適した季節: 一年中
所要時間: 2〜3時間
留园
国家AAAAA級
留园
Lingering Garden
中国の四大有名な庭園の一つを味わいましょう。その美しい建築芸術と適切な空間管理で知られています。
チケット: 55元(盛期)/45元(閑散期)
適した季節: 春と秋
所要時間: 2〜3時間
山塘街
国家AAAA級
山塘街
Shantang Street
「姑蘇で最初の有名な通り」として知られる千年の歴史ある街を夜のツアーで巡り、薄暗い灯りの中で江南の水の町の魅力を感じる。
チケット: 無料(ブロック)、小さなアトラクションチケット45元
適した季節: 一年中
所要時間: 2〜3時間
虎丘山风景名胜区
国家AAAAA級
虎丘山风景名胜区
Tiger Hill Scenic Area
「武中第一名勝」を訪れ、千年の歴史を持つ雲炎寺塔、すなわち「東のピサ斜塔」をご覧ください。
チケット: 70ドル(ピークシーズン)/60ドル(オフシーズン)
適した季節: 春と秋
所要時間: 2〜3時間
金鸡湖景区
国家AAAAA級
金鸡湖景区
Jinji Lake Scenic Area
蘇州の現代的な都市様式を楽しみ、ランドマークである「東方門」や素晴らしい湖畔の夜景をお楽しみください。
チケット: 無料
適した季節: 一年中
所要時間: 半日
拙政园
国家AAAAA級
拙政园
Humble Administrator's Garden
中国の四大名庭園のうち最初の美しいレイアウトを鑑賞し、江南の私有庭園の頂点を体験してください。
チケット: ピークシーズンは80元/ピークは70元、予約が必要です
適した季節: 春と秋
所要時間: 2〜3時間
周庄古镇
国家AAAAA級
周庄古镇
Zhouzhuang Ancient Town
「中国第一の水の町」として知られる古都を訪れ、手回しのボートで古い橋の家々を通り抜けます。
チケット: 100元
適した季節: 春と秋
所要時間: いつか

Suzhouのベストシーズン

"

蘇州を訪れるのに最適な時期は、春の3月から5月秋の9月から11月です。

春は、蘇州の気候が穏やかで、草木が芽吹き、古典園林では花々が咲き乱れ、散策や花見に最適な季節です。

秋は、空が高く爽やかで、キンモクセイの香りが漂い、園林の紅葉を楽しむだけでなく、最も脂の乗った陽澄湖大閘蟹を味わうことができます。

これらの季節は、夏の暑さや冬の湿った寒さを避けることができ、旅行者は最も快適な気候の中で、「人間天堂」の詩情豊かな風景を存分に堪能できます。

"

Suzhouの歴史と文化

  1. 闔閭大城

    呉王闔閭が伍子胥に命じて闔閭大城を築かせたのが蘇州城の始まりであり、古都の骨格を築きました。

  2. 隋朝による州設置

    隋の開皇9年、呉郡が廃止され、城の西に姑蘇山があることから蘇州と改名され、蘇州の名はここから始まりました。京杭大運河の開通により、繁栄する商業の中心地となりました。

  3. 江南の都会

    蘇州は明清時代に最盛期を迎え、全国の経済文化の中心地の一つとなり、園林建築、絹織物業、手工業は全国随一を誇りました。

  4. 工業園区

    中国とシンガポールが協力して蘇州工業園区(SIP)が設立され、蘇州の近代化建設の新たな章が開かれ、中国の改革開放の成功例となりました。

Suzhouの世界遺産リスト

Suzhouにあるユネスコ世界遺産

蘇州古典園林
1997-12登録

蘇州古典園林

1997年と2000年に分けて世界遺産リストに登録されました。拙政園、留園、網師園、環秀山荘、滄浪亭、獅子林、藝圃、耦園、退思園の9つの園林が含まれ、中国古典園林芸術の傑出した模範です。

中国大運河(蘇州段)
2014-06登録

中国大運河(蘇州段)

2014年6月に世界遺産リストに登録されました。蘇州段は運河の中で最も古く、最も優れた部分の一つで、山塘河、上塘河、頔塘、平江河などの複数の河道、宝帯橋、山塘歴史文化街区などの遺産地が含まれます。

Suzhouの非物質文化遺産

Suzhouの豊かな非物質文化遺産を探索し、伝統工芸と文化の精髄を理解しましょう

昆曲

昆曲

2001-05リスト入り

蘇州昆山で発祥した中国最古の劇種の一つで、「百戯の祖」と称されています。その歌声は華麗で優雅、台詞は上品で、演技は繊細です。2001年にユネスコによって最初の「人類の口承及び無形遺産の傑作」に登録されました。

古琴芸術(呉派)

古琴芸術(呉派)

2003-11リスト入り

呉派古琴芸術は明代に形成され、蘇州地域で流行しました。そのスタイルは清らかで穏やか、中正平和で、文人たちの内面世界と美的センスの表現を重視しており、中国古琴芸術の重要な流派です。

宋錦織造技芸

宋錦織造技芸

2009-09リスト入り

宋錦は蘇州特産の伝統的な絹織物工芸品で、南京の雲錦、四川の蜀錦とともに「中国三大名錦」と称されています。その模様は精緻で、色彩は上品、生地は丈夫で厚く、書画の表装や衣装の製作に多く用いられます。

Suzhou交通ガイド

Suzhouを観光するために知っておくべき交通手段

飛行機

蘇州には民間空港はありませんが、隣接する蘇南碩放国際空港(WUX)までは車で約30分です。また、上海虹橋国際空港(SHA)へのアクセスも非常に便利で、高速鉄道で最短25分です。

空港と蘇州市内間には空港バスや専用シャトルバスがあり、運賃は約30~50元です。

高速鉄道/列車

蘇州には複数の鉄道駅があり、主要なハブ駅は蘇州駅蘇州北駅(高速鉄道駅)、蘇州園区駅蘇州新区駅です。

沪寧線(上海-南京線)の重要な拠点として、蘇州から上海まで高速鉄道で最短25分、南京まで最短50分です。

地下鉄

蘇州地下鉄は現在5路線が運行しており、主要な市街地と交通ハブをカバーしています。

運賃は距離に応じて計算され、2~8元です。

乗客は「蘇e行」アプリ、Alipay、WeChat、または交通聯合カードで乗車できます。

バス

蘇州市内には400路線以上のバス路線があり、基本運賃は2元で、エアコン付き車両は追加料金がかかり、季節割引も適用されます。

また、「蘇州好行」観光専用バスもあり、主要な園林や観光スポットを結び、便利な観光サービスを提供しています。

タクシー

蘇州のタクシーの初乗り運賃は10元(3km以内)で、その後1kmごとに1.8元が加算され、夜間や待機時間には追加料金が発生します。

配車サービスも発達しており、「滴滴出行」などのプラットフォームを通じて簡単にタクシーを呼ぶことができます。

シェアサイクル

蘇州の公共自転車(小緑車)は市内に広く普及しており、1時間以内の無料利用サービスを提供しています。

各種シェアサイクルも非常に普及しており、平均費用は約1.5元/30分で、古都を短距離で観光するのに最適な方法です。

Suzhouのグルメ

Suzhouで最も本格的で人気のある料理や小吃(軽食)を味わいましょう

松鼠鳜鱼

松鼠鳜鱼Sōngshǔ guìyú

Sweet and Sour Mandarin Fish

¥150-250/皿

蘇州を代表する名物料理。リスのような独特の形をしており、外はカリカリ、中は柔らかく、甘酸っぱい味が特徴です。非常に高い包丁さばきが求められます。

主な食材新鮮なケツギョの骨を取り除き、飾り切りをしてから黄金色になるまで揚げ、煮詰めた甘酢あんをかけて作られます。
阳澄湖大闸蟹

阳澄湖大闸蟹Yángchénghú dàzháxiè

Yangcheng Lake Hairy Crab

¥80-200/匹

中国で最も有名なカニの種類。濃厚なカニ味噌と甘い身が特徴です。旬は秋で、季節限定の美味です。

主な食材陽澄湖で獲れるチュウゴクモクズガニで、通常は蒸して調理され、本来の味を保ち、生姜の千切りと酢を添えて供されます。
苏式汤面

苏式汤面Sūshì tāngmiàn

Suzhou-style Noodle Soup

¥20-40/杯

蘇州の人々の日常的な朝食の選択肢。「スープ、麺、具材」にこだわり、スープは澄んでいて脂っこくなく、麺は細くてコシがあります。豚の角煮や揚げ魚など、具材の種類も豊富です。

主な食材豚骨や鶏ガラなどで煮込んだ澄んだスープに、細長い「龍鬚麺」を合わせ、別鍋で調理した様々な具材を乗せて作られます。
生煎馒头

生煎馒头Shēngjiān mántou

Pan-fried Pork Buns

¥8-15/皿

蘇州の伝統的な点心。底は黄金色でカリカリ、上部はふんわりとしており、餡はジューシーで美味しいです。人気のストリートフードです。

主な食材発酵させた生地で豚肉の餡を包み、平底鍋で焼き、仕上げにネギとゴマを散らして作られます。
桂花糖藕

桂花糖藕Guìhuā táng'ǒu

Osmanthus-flavored Sticky Rice Stuffed Lotus Root

¥20-35/皿

江南地方の代表的なデザート。もちもちとした食感で甘く、キンモクセイの香りがします。温かくても冷たくても美味しいです。

主な食材レンコンの穴にもち米を詰め、氷砂糖とキンモクセイのジャムで煮込んで作られます。