La procédure d'entrée en Chine pour les ressortissants étrangers comprend principalement le remplissage de la carte d'arrivée, la collecte des empreintes digitales, le contrôle à la frontière, la récupération des bagages, la déclaration en douane (si nécessaire) et l'enregistrement du lieu de résidence. Voici les étapes habituelles :
1. Remplir la carte d'arrivée
Il existe deux manières de remplir la carte d'arrivée : en format papier ou électronique.
Carte d'arrivée papier
À l'approche de l'arrivée en Chine par vol international, bateau ou train, le personnel de bord distribue généralement la « Carte d'arrivée pour étranger ». Vous pouvez également la remplir dans les zones désignées après votre arrivée au point d'entrée.
Vous devrez y inscrire vos informations personnelles, les détails de votre passeport et les informations de votre visa (le cas échéant). Pour vous aider, vous pouvez consulter les « modèles de remplissage » disponibles au point d'entrée, ou demander de l'aide au personnel de bord ou aux agents de l'immigration.
Carte d'arrivée électronique
Dans les principaux aéroports et points d'entrée internationaux, tels que l'aéroport international de Pékin-Capitale et l'aéroport international de Shanghai-Pudong, les voyageurs peuvent remplir le formulaire via des bornes libre-service ou en scannant un code QR avec leur téléphone portable.
2. Collecte des empreintes digitales
Rendez-vous dans la zone désignée pour enregistrer vos empreintes digitales, soit via une borne automatique, soit avec l'aide d'un agent.
Les personnes suivantes sont exemptées de la collecte des empreintes digitales :
- ① Les titulaires de visas d'affaires, de tourisme, de visite familiale, de transit ou de membre d'équipage.
- ② Les personnes âgées de moins de 14 ans ou de plus de 70 ans.
- ③ Les personnes qui, au cours des cinq dernières années, ont déjà obtenu un visa avec le même passeport et dont les empreintes digitales ont déjà été enregistrées.
- ④ Les personnes dont les dix doigts sont endommagés ou pour qui la collecte d'empreintes est physiquement impossible.
3. Contrôle à la frontière (Immigration)
Présentez votre passeport, votre visa et votre carte d'arrivée à l'agent de l'immigration. L'agent vérifiera les informations de votre visa, le motif de votre visite, etc., et pourra vous poser quelques questions de base comme le but de votre voyage, la durée de votre séjour et votre adresse en Chine.
4. Récupération des bagages
Après avoir passé le contrôle de l'immigration, suivez les panneaux de l'aéroport pour vous rendre à la zone de récupération des bagages.
5. Déclaration en douane (si nécessaire)
Si vous n'avez rien à déclarer, empruntez le « couloir rien à déclarer » (couloir vert). Si vous avez des articles à déclarer, vous devez remplir un formulaire de déclaration et passer par le « couloir à déclarer » (couloir rouge).
6. Enregistrement du lieu de résidence
Conformément à la loi chinoise, si vous séjournez à l'hôtel, l'établissement se chargera d'enregistrer votre présence auprès du poste de police local. Si vous logez ailleurs (par exemple, chez des amis ou dans une location de courte durée), vous ou votre hôte devez vous rendre au poste de police local pour effectuer cet enregistrement dans les 24 heures suivant votre arrivée.
Pour toute question, vous pouvez appeler la ligne d'assistance de l'Administration Nationale de l'Immigration au 12367.
Source de l'information : Administration Nationale de l'Immigration
Note : Ces informations sont susceptibles d'être modifiées. Veuillez vous référer aux dernières annonces officielles de l'Administration Nationale de l'Immigration de Chine pour confirmation.