La ciudad de Hangzhou (杭州市), abreviada como 'Hang' (杭), antiguamente conocida como Lin'an, Qiantang o Wulin, es la capital de la provincia de Zhejiang y una de las siete antiguas capitales de China. Goza de la reputación de ser un 'paraíso en la tierra', combinando magistralmente paisajes naturales de ensueño, un profundo patrimonio cultural y una vibrante atmósfera moderna.
Situada en el norte de la provincia de Zhejiang, en el curso inferior del río Qiantang, Hangzhou es una ciudad central en el delta del río Yangtsé y un centro global de tecnología financiera. Tiene un clima monzónico subtropical con cuatro estaciones bien diferenciadas, abundante luz solar y precipitaciones, primaveras y otoños cortos, e inviernos y veranos largos. El terreno de la ciudad desciende gradualmente de oeste a este, presentando una mezcla de montañas bajas, colinas, valles fluviales y llanuras aluviales.
El encanto principal de Hangzhou reside sin duda en el Lago del Oeste (Xī Hú), un lago de agua dulce rodeado de montañas que ofrece un encanto único en cada una de las cuatro estaciones, inspirando a innumerables poetas y eruditos a dejar obras maestras a lo largo de la historia.
Puede pasear en barca por el lago para sentir la poesía de sus 'aguas resplandecientes en un día soleado', o caminar por los diques Su y Bai, sumergiéndose en el hermoso paisaje. Los alrededores del Lago del Oeste están salpicados de monumentos históricos como la Pagoda Leifeng y el Templo Lingyin, lo que le permite apreciar la belleza natural mientras se sumerge en una profunda atmósfera cultural.
Además del Lago del Oeste, Hangzhou es famosa por su cultura e industrias únicas. Es el lugar de origen del famoso té Longjing, lo que le ha valido el apodo de 'Capital del Té'. Al mismo tiempo, Hangzhou es reconocida mundialmente como la 'Capital de la Seda', donde se conservan exquisitos productos de seda y antiguas técnicas de sericultura.
En los últimos años, con el auge de gigantes de internet como Alibaba, Hangzhou se ha convertido en un centro de innovación de la economía digital de China, mostrando un encanto único que combina a la perfección una ciudad antigua con la tecnología moderna.
Qué ver y hacer en Hangzhou
La mejor época para visitar Hangzhou es durante la primavera (de marzo a mayo) y el otoño (de septiembre a noviembre).
En primavera, las flores están en plena floración, el clima es cálido y agradable, ideal para actividades al aire libre y para disfrutar de las vistas del Lago del Oeste.
En otoño, las temperaturas son moderadas, los cielos están despejados y el aire se llena con la fragancia de los olivos dulces (osmantos), siendo el momento perfecto para observar la marea del río Qiantang y celebrar el Festival de Medio Otoño.
Estas dos estaciones ofrecen las condiciones climáticas más ideales para que los visitantes experimenten plenamente la belleza natural y el encanto cultural de Hangzhou.
Las ruinas de la antigua ciudad de Liangzhu son consideradas el amanecer de la civilización china. Sus artefactos de jade y su compleja estructura social demuestran el esplendor de esta civilización prehistórica.
Hangzhou se convirtió en Lin'an, la capital de la Dinastía Song del Sur, durante 138 años. Fue una de las ciudades más prósperas del mundo en su época, desarrollando una cultura única de la Dinastía Song del Sur.
Hangzhou fue sede de la Cumbre del G20, demostrando su encanto como una metrópolis internacional moderna.
Sitios UNESCO situados en Hangzhou o sus alrededores
Inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en junio de 2011. Su valor principal reside en el 'paisaje único que integra lago, río y montañas', e incluye lugares emblemáticos como los diques Su y Bai, y la Pagoda Leifeng.
Inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en junio de 2014. Con una longitud de aproximadamente 39 km, es una parte crucial del extremo sur del Gran Canal Beijing-Hangzhou.
Inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en julio de 2019. Como centro de la cultura de Liangzhu del Neolítico, muestra la forma urbana temprana y los logros agrícolas de la civilización china.
Explore la artesanía y tradiciones ancestrales de Hangzhou
2009-09Clasificado
Las técnicas de producción de guata de seda Qingshui de Yuhang y el tejido de gasa Luo de Hangzhou son componentes importantes de la sericultura y la artesanía de la seda de China. La guata de seda Qingshui de Yuhang recibe su nombre por ser blanqueada en agua limpia, y su proceso de producción consta de seis pasos: selección, cocción, enjuague y pelado de los capullos para hacer 'pequeños sacos', estiramiento de la seda para formar 'grandes sacos' y secado. La gasa Luo de Hangzhou se teje con seda pura de morera en ligamento tafetán y gasa, creando una superficie con orificios equidistantes, claros y una textura suave y lisa.
2003-11Clasificado
La escuela de Zhejiang es una de las más antiguas del arte del guqin en China, fundada por el famoso músico Guo Mian durante la Dinastía Song del Sur. El estilo de la escuela de Zhejiang se caracteriza por una digitación suave, un ritmo compacto y una búsqueda de un timbre 'sutil, maravilloso, redondo y fluido', aspirando a un estado artístico de 'claridad, sutileza, sencillez y lejanía'.
2009-09Clasificado
La Sociedad de Grabado de Sellos de Xiling, fundada en el trigésimo año del reinado de Guangxu de la dinastía Qing, es una organización civil dedicada principalmente a la creación e investigación del grabado de sellos en metal y piedra (Jinshi), así como a la caligrafía y la pintura. Sus logros en el grabado de sellos son inigualables en el país, con miembros como Wu Changshuo y Wang Fu'an, maestros que fundaron sus propias escuelas y dejaron numerosas obras maestras.
2022-11Clasificado
El té Longjing del Lago del Oeste es una joya entre los tés verdes de China, famoso mundialmente por sus 'cuatro perfecciones': color esmeralda, aroma fragante, sabor suave y forma hermosa. Sus técnicas de elaboración, con una larga historia y una artesanía exquisita, son un representante clave de la cultura del té de Hangzhou.
Medios esenciales para moverse por Hangzhou
El Aeropuerto Internacional de Hangzhou-Xiaoshan está conectado con el centro de la ciudad a través de las líneas 1, 7 y 19 del metro.
Además, las rutas de autobús del aeropuerto cubren los principales nudos de transporte de Hangzhou, con tarifas de aproximadamente 20-25 yuanes.
Las principales estaciones de tren de Hangzhou incluyen: la Estación Este de Hangzhou, un importante centro de trenes de alta velocidad, la Estación Sur de Hangzhou, la Estación de Hangzhou (conocida como Chengzhan) y la Estación Oeste de Hangzhou.
El viaje en tren de alta velocidad a Shanghái puede durar tan solo 46 minutos.
Actualmente, el metro de Hangzhou opera 12 líneas.
Algunas estaciones ofrecen carritos para equipaje, y las tarifas varían entre 2 y 12 yuanes.
Los pasajeros pueden pagar utilizando la aplicación 'Hangzhou Metro', Alipay o tarjetas de transporte unificadas.
Hangzhou cuenta con 1139 rutas de autobús en toda la ciudad, incluyendo líneas especiales como el autobús de dos pisos de la línea 520, con una tarifa de 2 yuanes en días laborables y 5 yuanes en festivos, y el autobús acuático del Gran Canal Beijing-Hangzhou, con una tarifa de 3 yuanes.
Hangzhou también ha lanzado servicios especiales como líneas turísticas digitales y autobuses interurbanos 'Gongfu'.
La tarifa inicial de los taxis en Hangzhou es de 13 yuanes (para los primeros 3 km), y después de 3 km, el precio es de 2.5 yuanes/km.
Durante las horas pico, los servicios de VTC (vehículos de transporte con conductor) pueden tener tiempos de espera; se recomienda reservar con antelación utilizando 'DiDi Chuxing'.
El sistema de bicicletas públicas de Hangzhou (conocidas como 'bicis rojas') ofrece la primera hora de uso de forma gratuita, con 5800 puntos de servicio en toda la ciudad.
El coste medio de las bicicletas compartidas es de aproximadamente 1 yuan/20 minutos, y deben devolverse en las zonas designadas (geocercas).
Descubra los sabores auténticos y platos típicos de Hangzhou
Braised Dongpo Pork
El plato local más famoso; panceta de cerdo con capas de grasa y carne magra, tierna y sabrosa, con una salsa espesa, dulce y aromática; nombrado en honor al famoso poeta Su Dongpo; sabor intenso.
Scallions Wrapped in Pancake
Un aperitivo tradicional con un sabor único de Hangzhou; exterior crujiente e interior aromático a cebolleta; relacionado con una figura histórica.
Fried Shrimps with Long Jing Tea
Un sabor característico de Hangzhou; una combinación única de gambas y hojas de té; sabor ligero y refrescante; presentación atractiva.
Pianer Chuan Noodle
Una famosa sopa de fideos de Hangzhou; caldo salado y umami con mostaza encurtida, brotes de bambú y cerdo; catalogado como uno de los 'Diez Fideos más Famosos de China'.
West Lake Fish in Vinegar Gravy
Un plato tradicional y famoso de Hangzhou; sabor agridulce y delicioso; su origen está relacionado con una historia de venganza.